manuais Efkon EFAS

Efkon EFAS Guia do Utilizador (134 páginas)

Marca: Efkon | Categoria: Eletrónica para veículos motorizados | Tamanho: 2.63 MB |

Inglês

Índice

Digital Tachograph

1

Copyright

2

Table of Content

3

Table of Content4 EFAS

4

1 Introduction

6

1.1 About this Guide

6

1.1.2 Symbols

7

1.2 Legal Requirements

8

1.2.1 Regulations for Drivers

9

1.2.2 Regulations for 

9

1.3 Standards and Guidelines

10

1.4 General

11

1.4.3 Handling Printouts

12

1.4.4 Automatic Settings

12

1.4.5 Time Zones

13

2 Display and Controls

14

2.1 Display Elements

14

2.1.2 Symbol Combinations

15

2.2 Acoustic Signals

16

2.3 Controls

17

, , ) appears in the

18

2.3.2 Modes of Operation

19

2.3.3 Displays

20

Speed and odometer

20

Driving times driver 1

21

Driving times driver 2

22

Speed and trip meter

22

UTC – time

23

3.1 Before Starting

25

3.2 Driving

26

3.3 Co-Driver Taking Over

27

3.5 Continuing a Shift

29

Complete manual

32

Complete manual inputs?

34

NO and press OK

34

YES to acknowledge

34

3.8 Setting the Local Time

36

Begin

37

OUT Begin

38

 Next line

40

 Previous line

40

 Return to menu

40

Print Preview and press OK

40

3.12 Printing Data

41

Print and press OK

42

3.13 Cancelling a Printout

43

3.14 End of Paper

43

3.16 Clearing a Paper Jam

46

3.18 Monitoring Speed

47

3.19 Resetting the Trip Meter

48

→ send card data

49

→  Status and

50

4.1 Performing a Test Run

53

4.2 Entering the PIN

53

4.3 Output of Warnings in 

54

CALIBRATION Mode

54

5 Operation of EFAS –

55

Company Representatives

55

YES and press

56

NO and press OK if you

56

5.4 Downloading Stored Data

57

6.2 Displaying Data

59

 Return to menu

60

Print preview and press OK

60

6.3 Printing of Data

61

6.4 Downloading Stored Data

62

7 General Settings

63

7.1 Printouts

64

7.2 Display

65

7.2.2 Display Brightness

66

7.2.3 Keyboard Brightness

66

7.2.4 Display Contrast

67

7.2.5 Distance Unit

67

7.3 Tones

68

7.4 Clock

69

7.4.2 Time Zone

70

7.4.3 Daylight Saving Time

70

7.4.4 UTC Time

70

7.5 Company Lock

71

General Settings72 EFAS

72

7.7 >> Warning

73

Version Info

75

8 Messages

76

8.1 General Messages

76

8.2 Driving Messages

76

8.3 Printout Messages

77

8.4 Event Messages

78

8.5 Fault Messages

79

8.6 Input Error Messages

80

→ Configuration →

81

8.8 Other Error Messages

82

) (EFAS option)

83

Printout Examples84 EFAS

84

Printout Examples86 EFAS

86

EP000210 5 Part number

88

Printout Examples90 EFAS

90

Printout Examples92 EFAS

92

93

Printout Examples94 EFAS

94

Printout Examples96 EFAS

96

9.5 Technical Data

98

Printout Examples100 EFAS

100

Doe 3 Surname of cardholder

101

Printout Examples102 EFAS

102

© by EFKON AG

103

9.7 Vehicle Speed Profile

104

! End time 

105

Printout Examples106 EFAS

106

9.8 Engine Speed Profile

107

250 <= n < 500 00h00

108

500 <= n < 750 00h00

108

500 <= n < 750 00h04

109

9.9 D1/D2 Status Changes

110

10 Menu Structure

112

11.1 Introduction

114

12 Symbol Overview

116

Symbol Overview118 EFAS

118

14 Technical Data

122

15 Definitions

124

Definitions 125© by EFKON AG

125

Definitions126 EFAS

126

Index 127© by EFKON AG

127

Index128 EFAS

128

Index 129© by EFKON AG

129

Index130 EFAS

130

Index 131© by EFKON AG

131

Index132 EFAS

132

Index 133© by EFKON AG

133

EFKON AG

134

Dietrich-Keller-Strasse 20

134

8074 Raaba

134

Efkon dispositivos

Eletrónica para veículos motorizados